1.
sincere, earnest, serious
Describes a genuine and wholehearted attitude toward something, especially work, study, or interpersonal relationships. Implies deep commitment and lack of pretense.
真摯に受け止める。
To take something seriously.
彼は仕事に真摯に取り組んでいる。
He is earnestly committed to his work.
批判を真摯に受け止め、改善に努めます。
I will take the criticism seriously and work toward improvement.
USAGE:
Often used in formal or written contexts, especially in business and official statements. The adverbial form 真摯に is extremely common, particularly in the set phrase 真摯に受け止める (to take something seriously/sincerely).
KANJI:
真 means "true" and 摯 means "earnest." The character 摯 is rarely used outside this compound.
COMMON COLLOCATIONS:
- 真摯に受け止める: to take seriously
- 真摯に取り組む: to tackle earnestly
- 真摯な態度: a sincere attitude
- 真摯に向き合う: to face sincerely