批判
ひはん
noun, suru-verb
criticism
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 批判する | 批判しない |
| Present polite | 批判します | 批判しません |
| Past | 批判した | 批判しなかった |
| Past polite | 批判しました | 批判しませんでした |
| て form | 批判して | 批判しなくて |
| ている present | 批判している | 批判していない |
| ている polite | 批判しています | 批判していません |
| ている past | 批判していた | 批判していなかった |
| ている past polite | 批判していました | 批判していませんでした |
| Conditional ば | 批判すれば | 批判しなければ |
| Conditional たら | 批判したら | 批判しなかったら |
| Volitional | 批判しよう | — |
| Volitional polite | 批判しましょう | — |
| Potential | 批判できる | 批判できない |
| Passive | 批判される | 批判されない |
| Causative | 批判させる | 批判させない |
| Imperative | 批判しろ | 批判するな |
1.
criticism, critique
A critical evaluation or judgment of something, often pointing out faults or shortcomings. More formal and systematic than casual fault-finding.
政府の政策を批判する。
To criticize the government's policies.
彼の行動は批判を浴びた。
His actions drew criticism.
批判を浴びる = to be subjected to criticism
建設的な批判なら歓迎します。
I welcome constructive criticism.
建設的な批判 = constructive criticism
USAGE: 批判 implies a reasoned evaluation with justification, whereas 非難 is more about blaming or condemning without necessarily providing reasoning.
COMMON PATTERNS:
- 批判する (to criticize)
- 批判を受ける (to receive criticism)
- 批判を浴びる (to be subjected to criticism)
- 批判的 (critical)
SIMILAR WORDS:
- 批評 - literary/artistic review or critique
- 非難 - blame, censure (more negative)