遂げる
とげる
verb (ichidan)
to accomplish; to achieve; to carry out
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 遂げる | 遂げない |
| Present polite | 遂げます | 遂げません |
| Past | 遂げた | 遂げなかった |
| Past polite | 遂げました | 遂げませんでした |
| て form | 遂げて | 遂げなくて |
| ている present | 遂げている | 遂げていない |
| ている polite | 遂げています | 遂げていません |
| ている past | 遂げていた | 遂げていなかった |
| ている past polite | 遂げていました | 遂げていませんでした |
| Conditional ば | 遂げれば | 遂げなければ |
| Conditional たら | 遂げたら | 遂げなかったら |
| Volitional | 遂げよう | — |
| Volitional polite | 遂げましょう | — |
| Potential | 遂げられる | 遂げられない |
| Passive | 遂げられる | 遂げられない |
| Causative | 遂げさせる | 遂げさせない |
| Imperative | 遂げろ | 遂げるな |
1.
to accomplish; to achieve; to carry out to completion
To see something through to the end, to bring an endeavor or process to completion. Often used for significant achievements or transformations.
遂げる is a transitive ichidan verb with a literary, formal tone. It emphasizes completion and finality.
ASPECT (ている):
遂げている usually describes a change still under way: 急速な成長を遂げている (is growing rapidly).
Common patterns
- Aを遂げる (accomplish A)
Common collocations
- 目的を遂げる (accomplish an objective)
- 成長を遂げる (achieve growth)
- 発展を遂げる (achieve development)
- 変貌を遂げる (undergo a transformation)
- 進化を遂げる (achieve an evolution)
Also appears in the compound verb 成し遂げる (to accomplish, to achieve), which is even more emphatic. 死を遂げる needs a modifier: 非業の死を遂げる (to die a violent, untimely death).