1.
youngest daughter; last-born daughter
The youngest daughter in a family. Often carries connotations of being spoiled or pampered, as the baby of the family.
Compound of 末 (end, last) + 娘 (daughter).
Related family terms
- 末息子: youngest son
- 末っ子: youngest child (regardless of gender)
- 長女: eldest daughter
- 次女: second daughter
- 三女: third daughter
Cultural note
The youngest child in a Japanese family is often seen as being spoiled or pampered (甘やかされる). 末っ子 carries this nuance more strongly than 末娘.
Usage
末娘 specifically means the youngest daughter, not just any young daughter. A family could have a 末息子 who is younger than the 末娘.
Related Words
Related:
末っ子 (youngest child)
Related:
長女 (eldest daughter)
Related:
次女 (second daughter)
Related:
三女 (third daughter)