返却する
へんきゃくする
noun, suru verb, transitive
to return (something); to give back
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 返却する | 返却しない |
| Present polite | 返却します | 返却しません |
| Past | 返却した | 返却しなかった |
| Past polite | 返却しました | 返却しませんでした |
| て form | 返却して | 返却しなくて |
| ている present | 返却している | 返却していない |
| ている polite | 返却しています | 返却していません |
| ている past | 返却していた | 返却していなかった |
| ている past polite | 返却していました | 返却していませんでした |
| Conditional ば | 返却すれば | 返却しなければ |
| Conditional たら | 返却したら | 返却しなかったら |
| Volitional | 返却しよう | — |
| Volitional polite | 返却しましょう | — |
| Potential | 返却できる | 返却できない |
| Passive | 返却される | 返却されない |
| Causative | 返却させる | 返却させない |
| Imperative | 返却しろ | 返却するな |
1.
to return; to give back; to hand back
To return something that was borrowed, rented, or temporarily in one's possession. More formal than 返す.
本を返却する。
To return a book.
図書館に本を返却してください。
Please return the book to the library.
レンタカーは営業所に返却しなければならない。
The rental car must be returned to the office.
Compound of 返 (return) + 却 (reject, dismiss). More formal than 返す. Commonly used in institutional contexts — libraries, rental services, and official procedures.
COMMON COLLOCATIONS:
- 返却期限: return deadline
- 返却日: return date
- 返却ポスト: book return drop box
- 返却手続き: return procedure
SIMILAR WORDS:
- 返す: to return (everyday, casual)
- 返品する: to return merchandise (specifically goods to a store)
- 返納する: to return to the authorities (licenses, official items — very formal)