現実化
げんじつか
noun
realization; actualization; becoming reality
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 現実化する | 現実化しない |
| Present polite | 現実化します | 現実化しません |
| Past | 現実化した | 現実化しなかった |
| Past polite | 現実化しました | 現実化しませんでした |
| て form | 現実化して | 現実化しなくて |
| ている present | 現実化している | 現実化していない |
| ている polite | 現実化しています | 現実化していません |
| ている past | 現実化していた | 現実化していなかった |
| ている past polite | 現実化していました | 現実化していませんでした |
| Conditional ば | 現実化すれば | 現実化しなければ |
| Conditional たら | 現実化したら | 現実化しなかったら |
| Volitional | 現実化しよう | — |
| Volitional polite | 現実化しましょう | — |
| Potential | 現実化できる | 現実化できない |
| Passive | 現実化される | 現実化されない |
| Causative | 現実化させる | 現実化させない |
| Imperative | 現実化しろ | 現実化するな |
1.
realization; actualization; materialization; becoming reality
The process of something abstract, theoretical, or imagined becoming real or concrete. Often used for plans, fears, predictions, or ideas that come to fruition.
夢の現実化に向けて努力する。
To work toward making one's dream a reality.
計画の現実化にはまだ時間がかかる。
It will still take time for the plan to become reality.
地球温暖化の影響が現実化してきた。
The effects of global warming have been becoming reality.
Compound of 現実 (reality) + 化 (transformation into). A common noun-forming pattern where 化 turns a noun into "becoming X" or "making into X."
COMMON COLLOCATIONS:
- 現実化する: to become reality, to materialize
- 現実化に向けて取り組む: to work toward realization
- リスクが現実化する: a risk materializes
- 懸念が現実化する: a concern becomes reality
SIMILAR WORDS:
- 実現: realization, achievement — more common in everyday use; focuses on achieving a goal
- 具体化: making concrete — focuses on turning abstract ideas into specific plans
- 顕在化: becoming apparent — focuses on hidden things becoming visible