大はしゃぎ
おおはしゃぎ
noun, suru verb
great excitement; romping about
自動詞 intransitiveemotion
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 大はしゃぎする | 大はしゃぎしない |
| Present polite | 大はしゃぎします | 大はしゃぎしません |
| Past | 大はしゃぎした | 大はしゃぎしなかった |
| Past polite | 大はしゃぎしました | 大はしゃぎしませんでした |
| て form | 大はしゃぎして | 大はしゃぎしなくて |
| ている present | 大はしゃぎしている | 大はしゃぎしていない |
| ている polite | 大はしゃぎしています | 大はしゃぎしていません |
| ている past | 大はしゃぎしていた | 大はしゃぎしていなかった |
| ている past polite | 大はしゃぎしていました | 大はしゃぎしていませんでした |
| Conditional ば | 大はしゃぎすれば | 大はしゃぎしなければ |
| Conditional たら | 大はしゃぎしたら | 大はしゃぎしなかったら |
| Volitional | 大はしゃぎしよう | — |
| Volitional polite | 大はしゃぎしましょう | — |
| Potential | 大はしゃぎできる | 大はしゃぎできない |
| Passive | 大はしゃぎされる | 大はしゃぎされない |
| Causative | 大はしゃぎさせる | 大はしゃぎさせない |
| Imperative | 大はしゃぎしろ | 大はしゃぎするな |
1.
great excitement; romping about; whooping it up
Being wildly excited and noisy with joy, like children at play.
子どもたちは大はしゃぎだ。
The children are wild with excitement.
大〜 (big) + はしゃぎ, from はしゃぐ (to frolic, be in high spirits).
Common patterns
- 大はしゃぎする: to be wildly excited
- 大はしゃぎだ: to be in great excitement
- 大はしゃぎで〜する: to do ~ in great excitement
Usage
Typical of children, pets and fans, and of adults who forget themselves for a moment. It describes visible, noisy joy, not quiet happiness.