はしゃぐ
はしゃぐ
verb (godan)
to frolic; to be boisterous; to get excited
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | はしゃぐ | はしゃがない |
| Present polite | はしゃぎます | はしゃぎません |
| Past | はしゃいだ | はしゃがなかった |
| Past polite | はしゃぎました | はしゃぎませんでした |
| て form | はしゃいで | はしゃがなくて |
| ている present | はしゃいでいる | はしゃいでいない |
| ている polite | はしゃいでいます | はしゃいでいません |
| ている past | はしゃいでいた | はしゃいでいなかった |
| ている past polite | はしゃいでいました | はしゃいでいませんでした |
| Conditional ば | はしゃげば | はしゃがなければ |
| Conditional たら | はしゃいだら | はしゃがなかったら |
| Volitional | はしゃごう | — |
| Volitional polite | はしゃぎましょう | — |
| Potential | はしゃげる | はしゃげない |
| Passive | はしゃがれる | はしゃがれない |
| Causative | はしゃがせる | はしゃがせない |
| Imperative | はしゃげ | はしゃぐな |
1.
to frolic; to be boisterous; to get excited
to be noisily playful and excited, often in a way that is childlike or slightly excessive
A godan verb describing noisy, energetic excitement — the kind of exuberant behavior typical of children at play. When used about adults, it often carries a tone of gentle criticism or self-deprecation, suggesting they are acting more excitedly than the situation calls for.
Common collocations
- はしゃぎすぎる: to get too carried away
- はしゃぎ回る: to romp around
- はしゃいだ声: excited voices
- はしゃぎ声: boisterous voices
Similar words
- 騒ぐ: to make noise or cause a commotion; more disruptive and less playful than はしゃぐ
- 浮かれる: to be in high spirits or carried away by excitement; focuses on the internal feeling rather than outward noisy behavior
- ふざける: to joke around or fool around; implies deliberate silliness rather than spontaneous excitement
Related Words
Compare:
ふざける (to joke around or fool around)