1.
day
A 24-hour period.
いい日ですね。
It's a nice day, isn't it?
今日は忙しい日だ。
Today is a busy day.
雨の日は家で本を読むのが好きだ。
On rainy days, I like to read books at home.
日によって体の調子が違うので、無理をしないようにしている。
My physical condition varies from day to day, so I try not to push myself.
あの日のことは一生忘れられない特別な思い出で、今でも時々懐かしく思い出す。
That day is a special memory I'll never forget, and even now I sometimes fondly look back on it.
2.
sun, sunlight
Light from the sun.
日が沈む。
The sun sets.
日が昇ってきた。
The sun is rising.
日が強いので帽子をかぶった。
The sun was strong, so I put on a hat.
洗濯物を日に干したら、あっという間に乾いた。
When I hung the laundry in the sun, it dried in no time.
夏は日が長くて夕方まで明るいので、子どもたちは遅くまで外で遊んでいる。
In summer the days are long and it stays light until evening, so the children play outside until late.
日 means day and sun—one of the most common kanji with multiple readings.
READINGS:
- ひ: day, sun (日が出る)
- にち: counter for days, dates (三日)
- じつ/にっ: in compounds (日本, 日光)
- か: in date counters (二日, 三日)
SENSE 1 - DAY:
- いい日: a nice day
- 特別な日: a special day
- 雨の日: rainy day
SENSE 2 - SUN:
- 日が昇る: the sun rises
- 日が沈む: the sun sets
- 日に当たる: to be in the sun
COMMON COMPOUNDS:
- 今日: today
- 毎日: every day
- 日本: Japan
- 日曜日: Sunday