当(あ)たる

あたる
verb (godan)
to hit, to strike; to be correct
自動詞 intransitiveaction
See also: 当(あ)てる (transitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present当(あ)たる当(あ)たらない
Present polite当(あ)たります当(あ)たりません
Past当(あ)たった当(あ)たらなかった
Past polite当(あ)たりました当(あ)たりませんでした
て form当(あ)たって当(あ)たらなくて
ている present当(あ)たっている当(あ)たっていない
ている polite当(あ)たっています当(あ)たっていません
ている past当(あ)たっていた当(あ)たっていなかった
ている past polite当(あ)たっていました当(あ)たっていませんでした
Conditional ば当(あ)たれば当(あ)たらなければ
Conditional たら当(あ)たったら当(あ)たらなかったら
Volitional当(あ)たろう—
Volitional polite当(あ)たりましょう—
Potential当(あ)たれる当(あ)たれない
Passive当(あ)たられる当(あ)たられない
Causative当(あ)たらせる当(あ)たらせない
Imperative当(あ)たれ当(あ)たるな
1. to hit, to strike
To come into contact with something; to be hit by.
ボールが頭(あたま)に当(あ)たった。
The ball hit my head.
Please put it in a place where the sun hits.
風(かぜ)に当(あ)たらないように気(き)をつけてね。
Be careful not to be exposed to the wind.
2. to be correct, to win
To be right; to win (a lottery, etc.).
宝(たから)くじが当(あ)たった!
I won the lottery!
予想(よそう)が当(あ)たった。
My prediction was correct.
His answer was correct.

当(あ)たる is a highly polysemous intransitive verb. The core idea is "something comes into contact or alignment."

Transitivity

Functions

1. TO HIT: ボールが頭(あたま)に当(あ)たる (ball hits the head)
2. TO WIN: くじに当(あ)たる (to win a lottery)
3. TO BE CORRECT: 予想(よそう)が当(あ)たる (prediction comes true)
4. TO APPLY TO: 〜に当(あ)たる (to correspond to, to fall under)
5. TO BE EXPOSED: 日(ひ)に当(あ)たる (to be exposed to sunlight)

Related words