乾(かわ)く

かわく
verb (godan)
to dry, to become dry
See also: 渇(かわ)く (to be thirsty (渇)), 乾(かわ)かす (transitive), 干(ほ)す (to dry (by hanging))
Conjugation
AffirmativeNegative
Present乾(かわ)く乾(かわ)かない
Present polite乾(かわ)きます乾(かわ)きません
Past乾(かわ)いた乾(かわ)かなかった
Past polite乾(かわ)きました乾(かわ)きませんでした
て form乾(かわ)いて乾(かわ)かなくて
ている present乾(かわ)いている乾(かわ)いていない
ている polite乾(かわ)いています乾(かわ)いていません
ている past乾(かわ)いていた乾(かわ)いていなかった
ている past polite乾(かわ)いていました乾(かわ)いていませんでした
Conditional ば乾(かわ)けば乾(かわ)かなければ
Conditional たら乾(かわ)いたら乾(かわ)かなかったら
Volitional乾(かわ)こう—
Volitional polite乾(かわ)きましょう—
Potential乾(かわ)ける乾(かわ)けない
Passive乾(かわ)かれる乾(かわ)かれない
Causative乾(かわ)かせる乾(かわ)かせない
Imperative乾(かわ)け乾(かわ)くな
1. to dry, to become dry
For something wet to become dry. Intransitive verb used for laundry, surfaces, etc.
服(ふく)が乾(かわ)きました。
The clothes dried.
ペンキがまだ乾(かわ)いていません。
The paint hasn't dried yet.
天気(てんき)がいいから、外(そと)に出(だ)した服(ふく)はすぐに乾(かわ)くと思(おも)う。
Since the weather is nice, I think the clothes I put outside will dry quickly.
洗濯物(せんたくもの)がなかなか乾(かわ)かない。
The laundry won't dry easily.
髪(かみ)が乾(かわ)いた。
My hair has dried.
2. to be thirsty
When used with 喉(のど) (throat), means to be thirsty: 喉(のど)が乾(かわ)いた.
喉(のど)が乾(かわ)いています。
I'm thirsty.
Literally 'my throat is dry'
水(みず)をください。喉(のど)が乾(かわ)いた。
Please give me water. I'm thirsty.
喉(のど)が乾(かわ)いたから飲(の)み物(もの)が欲(ほ)しい。
I'm thirsty so I want a drink.
運動(うんどう)すると喉(のど)が乾(かわ)く。
I get thirsty when I exercise.
辛(から)い物(もの)を食(た)べると喉(のど)が乾(かわ)く。
Eating spicy food makes me thirsty.

TRANSITIVITY: 自動詞(じどうし) (intransitive). Pair: 乾(かわ)かす (transitive, to dry something). Pattern: Xが乾(かわ)く.

ASPECT: ている indicates resulting state. 乾(かわ)いている = 'is dry' or 'has dried.'

COMMON PATTERNS:

  • 洗濯物(せんたくもの)が乾(かわ)く (laundry dries)
  • 喉(のど)が乾(かわ)く (be thirsty - lit. throat dries)
  • 乾(かわ)いている (is dry)
  • まだ乾(かわ)いていない (not dry yet)

Similar expression: お腹(なか)が空(す)く (be hungry).

Related Words

See also: すく
core
Added 2026.1.7 21:17 · Revised 2026.4.10 15:41
00500/00786_kawaku