特別(とくべつ)

とくべつ
na-adjective, adverb
special, particular
descriptive
1. special, particular, exceptional
Distinguished from what is ordinary or usual. Out of the common.
特別(とくべつ)な人(ひと)だ。
You're a special person.
今日(きょう)は特別(とくべつ)な日(ひ)です。
Today is a special day.
特別な + noun
特別(とくべつ)な理由(りゆう)はありません。
There is no particular reason.
Special permission is required.
これは特別(とくべつ)なケースだ。
This is a special case.
2. especially, particularly (adverbial use)
When used adverbially, means 'especially' or 'in particular'.
これは特別(とくべつ)に作(つく)りました。
I made this specially.
Adverbial use with に
Since it's your birthday, I'm thinking of making you something especially delicious.
特別(とくべつ)に安(やす)くしてくれた。
They gave me a special discount.
特別(とくべつ)に許可(きょか)をもらった。
I got special permission.
I'll let it go just this once as a special exception.

特別(とくべつ) means special or particular, functioning as both na-adjective and adverb.

Common patterns

VS. 特(とく)に: both can render "especially," but they are not interchangeable. 特(とく)に singles one item out of a set (果物(くだもの)の中(なか)で特(とく)にいちごが好(す)き — of fruits, I especially like strawberries). 特別(とくべつ)に marks departure from normal practice — doing something as an exception or a favor. It is also 特(とく)に, not 特別(とくべつ)に, that appears in the fixed negative pattern 特(とく)に…ない (nothing in particular).

Related words

Usage

特別(とくべつ)に often implies an exception to the rule or special treatment.