作(つく)る

つくる
verb (godan)
to make, to create
1. to make, to create, to produce
To bring something into existence through effort or skill. Used for cooking, crafting, building, or creating anything.
ご飯(はん)を作(つく)る。
I make a meal.
ケーキを作(つく)った。
I made a cake.
友達(ともだち)を作(つく)りたい。
I want to make friends.
この机(つくえ)は木(き)で作(つく)られている。
This desk is made of wood.
母(はは)は毎日(まいにち)おいしい料理(りょうり)を作(つく)ってくれる。感謝(かんしゃ)している。
My mother makes delicious food for me every day. I'm grateful.
2. to prepare, to organize
To arrange or set up something. 計画(けいかく)を作(つく)る (to make a plan), リストを作(つく)る (to make a list).
計画(けいかく)を作(つく)る。
I make a plan.
リストを作(つく)っておいた。
I made a list.
時間(じかん)を作(つく)って会(あ)いましょう。
Let's make time and meet.
機会(きかい)を作(つく)って話(はな)そう。
Let's make an opportunity and talk.
旅行(りょこう)の前(まえ)に予定表(よていひょう)を作(つく)っておくと、安心(あんしん)して楽(たの)しめる。
If you make an itinerary before a trip, you can relax and enjoy it.

TRANSITIVITY: 他動詞(たどうし) (transitive). No pair verb. Pattern: Xを作(つく)る (make X).

ASPECT: ている indicates ongoing action or result. 作(つく)っている = 'is making' or 'has made.'

COMMON PATTERNS:

  • ご飯(はん)を作(つく)る (make food/cook)
  • 友達(ともだち)を作(つく)る (make friends)
  • 計画(けいかく)を作(つく)る (make a plan)
  • Xで作(つく)る (make from X)

Multiple kanji: 作(つく)る (general), 造(つく)る (large-scale), 創(つく)る (creative). Passive: 作(つく)られる.

basic
Added 2026.1.5 21:02 · Revised 2026.2.13 10:24
00000/00481_tsukuru