話(はな)す

はなす

verb (godan)

to speak, to talk

他動詞 transitivecommunication

See also: 話(はなし) (noun form)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	話(はな)す	話(はな)さない
Present polite	話(はな)します	話(はな)しません
Past	話(はな)した	話(はな)さなかった
Past polite	話(はな)しました	話(はな)しませんでした
て form	話(はな)して	話(はな)さなくて
ている present	話(はな)している	話(はな)していない
ている polite	話(はな)しています	話(はな)していません
ている past	話(はな)していた	話(はな)していなかった
ている past polite	話(はな)していました	話(はな)していませんでした
Conditional ば	話(はな)せば	話(はな)さなければ
Conditional たら	話(はな)したら	話(はな)さなかったら
Volitional	話(はな)そう	—
Volitional polite	話(はな)しましょう	—
Potential	話(はな)せる	話(はな)せない
Passive	話(はな)される	話(はな)されない
Causative	話(はな)させる	話(はな)させない
Imperative	話(はな)せ	話(はな)すな

1. to speak, to talk

To produce speech, to communicate verbally. Used for speaking a language, talking to someone, or giving a speech.

日本語(にほんご)を話(はな)す。

I speak Japanese.

友達(ともだち)と話(はな)している。

I'm talking with my friend.

もっとゆっくり話(はな)してください。

Please speak more slowly.

彼(かれ)は英語(えいご)も話(はな)せる。

He can speak English too.

久(ひさ)しぶりに会(あ)った友達(ともだち)と話(はな)していたら、時間(じかん)があっという間(ま)に過(す)ぎた。

I was talking with a friend I hadn't seen in a while, and time flew by.

2. to tell, to explain

To convey information or a story to someone. 話(はなし)を話(はな)す sounds redundant, so often 話(はなし)をする is used instead.

本当(ほんとう)のことを話(はな)して。

Tell me the truth.

何(なに)があったか話(はな)してください。

Please tell me what happened.

秘密(ひみつ)を話(はな)してしまった。

I accidentally told the secret.

彼(かれ)に全部(ぜんぶ)話(はな)した。

I told him everything.

昨日(きのう)あったことを友達(ともだち)に話(はな)したら、みんな驚(おどろ)いていた。

When I told my friends what happened yesterday, everyone was surprised.

Transitivity: 他動詞(たどうし) (transitive). No pair verb. Pattern: Xを話(はな)す (speak X) / Xと話(はな)す (talk with X).

Aspect: ている indicates ongoing action. 話(はな)している = 'is talking.'

Common patterns

日本語(にほんご)を話(はな)す (speak Japanese)
友達(ともだち)と話(はな)す (talk with friend)
電話(でんわ)で話(はな)す (talk on phone)
話(はな)せる (can speak - potential)

Focuses on the act of speaking. Compare: 言(い)う (say - focuses on content). Noun: 話(はなし) (story/conversation).

Related Words

See also: 言(い)う

Related: 話(はな)し合(あ)う (to discuss together)

Compare: しゃべる (to chat, to chatter (casual))

Compare: 口(くち)を利(き)く (to speak)

Homophone: 離(はな)す (to separate)

Compare: 聞(き)かせる (to tell)

Compare: 発音(はつおん)する (to pronounce)

Homophone: 放(はな)す (to let go of)

basic

Added 2026.1.5 21:44 · Revised 2026.9.4 21:29

00000/00467_hanasu