1.
this time, now
The present occasion or instance.
今回はだめだった。
It was no good this time.
今回は楽しかったです。
It was fun this time.
今回の仕事は大変だった。
The work this time was tough.
今回は行けなかったけど、今度は行きたいと思う。
I couldn't go this time, but I want to go next time.
今回は時間がなくて大変だったが、次はもっとよくしたいと思う。
This time I didn't have enough time and it was hard, but I want to do better next time.
今回 means "this time" or "this occasion," often implying comparison with other times.
COMMON PATTERNS:
- 今回は〜: this time...
- 今回の〜: this (current) ...
- 今回で何回目: which time is this?
- 今回に限り: this time only
RELATED 〜回 WORDS:
- 前回: last time
- 次回: next time
- 毎回: every time
- 初回: first time
- 今回: this time
SIMILAR EXPRESSIONS:
- 今度: this time, next time (ambiguous)
- 今回: this time (current occasion, clearer)
NOTE:
今回 is commonly used in news and formal contexts to refer to "the current case/incident."