1.
every time, each time, each occasion
On each and every occasion that something happens. Emphasizes consistent repetition across multiple instances.
毎回同じミスをする。
I make the same mistake every time.
毎回遅刻するのはやめてほしい。
I wish you would stop being late every time.
このドラマは毎回違うゲストが出演するので飽きない。
This drama features a different guest each episode, so it never gets boring.
USAGE:
Used adverbially at the beginning of a clause or before the verb. Part of the 毎〜 series: 毎日 (every day), 毎週 (every week), 毎月 (every month), 毎年 (every year), 毎回 (every time).
SIMILAR WORDS:
- いつも: always (broader — covers habitual states, not just repeated events)
- そのたびに: each time (emphasizes the consequence that follows each occurrence)