(こえ)

こえ
noun
voice, sound
1. voice
Sound produced by the vocal cords.
いい(こえ)ですね。
You have a nice voice.
(おお)きな(こえ)(はな)す。
To speak in a loud voice.
風邪(かぜ)をひいて(こえ)()ない。
I caught a cold and lost my voice.
2. cry, call
A sound made by a person or animal.
(こえ)をかける。
To call out to someone.
(とり)(こえ)()こえる。
I can hear birdsong.
(となり)部屋(へや)から(わら)(ごえ)()こえてきた。
I heard laughter coming from the next room.
3. opinion, feedback
Expressed views or comments.
国民(こくみん)(こえ)()く。
To listen to the voice of the people.
反対(はんたい)(こえ)()がった。
Voices of opposition were raised.
(きゃく)さまの(こえ)大切(たいせつ)にしています。
We value our customers' feedback.

(こえ) means voice, and can also refer to cries, calls, or expressed opinions.

COMMON EXPRESSIONS:

  • (こえ)をかける: to call out to someone
  • (こえ)()げる: to raise one's voice, to speak up
  • (こえ)()す: to produce a voice, to speak
  • (おお)きな(こえ)で: in a loud voice
  • (ちい)さな(こえ)で: in a quiet voice

COMPOUNDS:

  • 声優(せいゆう): voice actor
  • 歌声(うたごえ): singing voice
  • ()(ごえ): crying voice
  • (わら)(ごえ): laughter
  • (はな)(ごえ): speaking voice

FIGURATIVE USE:
(こえ) can mean "opinion" or "feedback": 国民(こくみん)(こえ) (the voice of the people)