かける

かける

verb (ichidan)

to hang, to call, to put on

See also: かかる (intransitive)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	かける	かけない
Present polite	かけます	かけません
Past	かけた	かけなかった
Past polite	かけました	かけませんでした
て form	かけて	かけなくて
ている present	かけている	かけていない
ている polite	かけています	かけていません
ている past	かけていた	かけていなかった
ている past polite	かけていました	かけていませんでした
Conditional ば	かければ	かけなければ
Conditional たら	かけたら	かけなかったら
Volitional	かけよう	—
Volitional polite	かけましょう	—
Potential	かけられる	かけられない
Passive	かけられる	かけられない
Causative	かけさせる	かけさせない
Imperative	かけろ	かけるな

1. to hang

To suspend or place something on a hook, wall, or rack. Used for things like pictures, clothes, or bags.

服(ふく)をかけました。

I hung up clothes.

絵(え)をかけてください。

Please hang up the picture.

壁(かべ)に時計(とけい)をかけました。

I hung a clock on the wall.

かばんを椅子(いす)にかけて休(やす)みました。

I hung my bag on the chair and took a rest.

玄関(げんかん)に入(はい)ったら、コートをかける所(ところ)があります。

When you enter the entrance, there's a place to hang your coat.

2. to make a phone call

To call someone on the telephone. Used with 電話(でんわ)を.

電話(でんわ)をかけます。

I'll make a phone call.

また電話(でんわ)をかけてください。

Please call again.

友達(ともだち)に電話(でんわ)をかけました。

I called my friend.

明日(あした)の朝(あさ)、会社(かいしゃ)に電話(でんわ)をかけます。

I'll call the company tomorrow morning.

母(はは)は毎週(まいしゅう)日曜日(にちようび)に私(わたし)に電話(でんわ)をかけてきます。

My mother calls me every Sunday.

3. to put on (glasses)

To wear glasses. Used with 眼鏡(めがね)を.

眼鏡(めがね)をかけます。

I put on glasses.

眼鏡(めがね)をかけていますか。

Do you wear glasses?

本(ほん)を読(よ)む時(とき)、眼鏡(めがね)をかけます。

I wear glasses when reading books.

彼女(かのじょ)は黒(くろ)い眼鏡(めがね)をかけています。

She wears black glasses.

最近(さいきん)目(め)が悪(わる)くなったので、新(あたら)しい眼鏡(めがね)をかけています。

My eyesight has gotten worse recently, so I'm wearing new glasses.

TRANSITIVITY: 他動詞(たどうし) (transitive). Pair: かかる (intransitive). Pattern: Xをかける.

ASPECT: ている indicates resulting state. かけている = 'is wearing (glasses)' or 'have hung.'

COMMON PATTERNS:

電話(でんわ)をかける (make a phone call)
眼鏡(めがね)をかける (wear glasses)
壁(かべ)にかける (hang on wall)
鍵(かぎ)をかける (lock)

MULTIPLE MEANINGS: Very polysemous verb. Often written in hiragana but can use kanji (掛ける, 架ける).

core

Added 2026.1.7 21:25 · Revised 2026.4.10 15:41

00500/00854_kakeru