かかる

かかる
verb (godan)
to take (time/money), to cost
See also: かける (transitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Presentかかるかからない
Present politeかかりますかかりません
Pastかかったかからなかった
Past politeかかりましたかかりませんでした
て formかかってかからなくて
ている presentかかっているかかっていない
ている politeかかっていますかかっていません
ている pastかかっていたかかっていなかった
ている past politeかかっていましたかかっていませんでした
Conditional ばかかればかからなければ
Conditional たらかかったらかからなかったら
Volitionalかかろう—
Volitional politeかかりましょう—
Potentialかかれるかかれない
Passiveかかられるかかられない
Causativeかからせるかからせない
Imperativeかかれかかるな
1. to take (time)
Describes the amount of time required to do something. Used with time expressions.
駅(えき)まで十(じゅっ)分(ぷん)かかります。
It takes ten minutes to the station.
この仕事(しごと)は時間(じかん)がかかります。
This work takes time.
空港(くうこう)まで電車(でんしゃ)で一(いち)時間(じかん)かかります。
It takes one hour by train to the airport.
この本(ほん)を読(よ)むのに三(さん)日(にち)かかりました。
It took three days to read this book.
思(おも)ったより時間(じかん)がかかった。
It took longer than I thought.
2. to cost (money)
Describes the amount of money required for something. Used with money/cost expressions.
いくらかかりますか。
How much does it cost?
お金(かね)がたくさんかかりました。
It cost a lot of money.
新(あたら)しい車(くるま)を買(か)うのにどのくらいかかりますか。三(さん)百(びゃく)万(まん)円(えん)ぐらいかかると思(おも)います。
How much does it cost to buy a new car? I think it costs about 3 million yen.
修理(しゅうり)に五(ご)万(まん)円(えん)かかりました。
The repair cost 50,000 yen.
引越(ひっこ)しにいくらかかるか分(わ)からない。
I don't know how much the move will cost.

TRANSITIVITY: 自動詞(じどうし) (intransitive). Pair: かける (transitive). Pattern: Xがかかる.

ASPECT: ている indicates resulting state. かかっている = 'is taking time' or 'has been locked.'

COMMON PATTERNS:

MULTIPLE MEANINGS: This verb has many senses depending on context. Written with various kanji (掛かる, 係る, etc.).

basic
Added 2026.1.7 21:21 · Revised 2026.4.10 15:41
00500/00711_kakaru