かかる
かかる
verb (godan)
to take (time/money), to cost
See also:
かける (transitive)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | かかる | かからない |
| Present polite | かかります | かかりません |
| Past | かかった | かからなかった |
| Past polite | かかりました | かかりませんでした |
| て form | かかって | かからなくて |
| ている present | かかっている | かかっていない |
| ている polite | かかっています | かかっていません |
| ている past | かかっていた | かかっていなかった |
| ている past polite | かかっていました | かかっていませんでした |
| Conditional ば | かかれば | かからなければ |
| Conditional たら | かかったら | かからなかったら |
| Volitional | かかろう | — |
| Volitional polite | かかりましょう | — |
| Potential | かかれる | かかれない |
| Passive | かかられる | かかられない |
| Causative | かからせる | かからせない |
| Imperative | かかれ | かかるな |
1.
to take (time)
Describes the amount of time required to do something. Used with time expressions.
2.
to cost (money)
Describes the amount of money required for something. Used with money/cost expressions.
Transitivity: 自動詞 (intransitive). Pair: かける (transitive). Pattern: Xがかかる (X is required/incurred).
Aspect: ている indicates resulting state. かかっている = 'is taking time' or 'has been locked.'
Common patterns
Frames: the resource spent is the grammatical subject and takes が, while the activity consuming it takes に - 修理にお金がかかる (the repair costs money). With a verb, nominalize it first: 読むのにかかる. A bare amount can also stand alone with no particle at all (十分かかる).
Multiple meanings: This verb has many senses depending on context. Written with various kanji (掛かる, 係る, etc.).