ブレーキ

ぶれーき
noun
brake
transportation
1. brake
A device for slowing or stopping a vehicle or machine.
ブレーキを踏(ふ)む。
To step on the brake.
ブレーキが利(き)かない。
The brakes don't work.
急(きゅう)ブレーキをかけたので、車(くるま)の中(なか)の荷物(にもつ)が前(まえ)に飛(と)んだ。
I slammed on the brakes, so the luggage inside the car flew forward.
2. restraint; check
Something that slows down or restrains progress or activity (figurative).
歯止(はど)めをかけて、暴走(ぼうそう)にブレーキをかける。
To put the brakes on reckless behavior.
景気(けいき)の悪化(あっか)が消費(しょうひ)にブレーキをかけた。
The economic downturn put the brakes on consumer spending.
友達(ともだち)が止(と)めてくれなかったら、怒(いか)りにブレーキをかけられなかったかもしれない。
If my friend hadn't stopped me, I might not have been able to rein in my anger.

ブレーキ refers to the brake mechanism in vehicles and also used figuratively.

Common collocations

Types

The opposite of ブレーキ is アクセル (accelerator).

Related Words

Antonym: アクセル (accelerator)
Related: タイヤ (tire)
Related: ハンドル (steering wheel, handle, handlebars)
Compare: ペダル (pedal)
Related: フットブレーキ (foot brake)
Related: クラッチ (clutch (vehicle))
general
Added 2026.1.13 12:14 · Revised 2026.10.11 9:21
00000/00022_bureeki