フットブレーキ

ふっとぶれーき
noun
foot brake; service brake (on a car)
transportationtool
1. foot brake; the main brake pedal
The main brake pedal on a car, operated by the foot — used during normal driving to slow down or stop the vehicle. Distinguished from サイドブレーキ (parking brake) and エンジンブレーキ (engine braking).
フットブレーキを踏(ふ)んで止(と)まった。
I pressed the foot brake and stopped.
Suddenly slamming on the foot brake is dangerous.
On long downhill slopes, don't rely only on the foot brake — use engine braking as well.
フットブレーキを踏(ふ)みすぎると、ブレーキが熱(あつ)くなって効(き)きにくくなることがある。
If you press the foot brake too much, the brakes can get hot and become less effective.

フットブレーキ is a wasei-eigo compound ("foot" + "brake") for the main brake pedal of a car. The term is used mainly in driving education and technical contexts to distinguish the regular service brake from other braking systems.

Common collocations

Similar words

Usage

  • In everyday speech, simply saying ブレーキを踏(ふ)む (press the brake) implies the foot brake; the explicit term フットブレーキ is used when contrasting with other brake types.
  • Driving manuals and instructors often emphasize using エンジンブレーキ in addition to フットブレーキ on long downhills to prevent overheating.