怒(いか)り

いかり

noun

anger, rage, wrath

1. anger, rage

A strong feeling of displeasure or hostility.

怒(いか)りを感(かん)じた。

I felt anger.

怒(いか)りで顔(かお)が赤(あか)くなった。

My face turned red with anger.

怒(いか)りを静(しず)めてください。

Please calm your anger.

彼女(かのじょ)の怒(いか)りは当然(とうぜん)だ。

Her anger is understandable.

怒(いか)りに震(ふる)えていた。

I was trembling with anger.

怒(いか)りを込(こ)めて言(い)った。

I said it with anger.

2. wrath, fury

Intense or violent anger.

国民(こくみん)の怒(いか)りが爆発(ばくはつ)した。

The people's anger exploded.

神(かみ)の怒(いか)りに触(ふ)れた。

He incurred the wrath of God.

彼(かれ)の怒(いか)りは激(はげ)しかった。

His fury was intense.

怒(いか)りを買(か)ってしまった。

I ended up incurring their anger.

彼女(かのじょ)の怒(いか)りは収(おさ)まる気配(けはい)がなかった。

There was no sign of her fury subsiding.

怒(いか)り is the noun form of 怒(いか)る (to get angry). It covers a range from everyday anger to intense fury. More literary and formal than 怒(おこ)ること.

COMMON PATTERNS:

怒(いか)りを感(かん)じる: to feel anger
怒(いか)りを抑(おさ)える: to suppress anger
怒(いか)りを買(か)う: to incur someone's anger
怒(いか)りに燃(も)える: to burn with anger
怒(いか)りを込(こ)めて: with anger
怒(いか)りが収(おさ)まる: anger subsides

SIMILAR WORDS:

憤(いきどお)り: indignation (stronger moral dimension)
腹立(はらだ)ち: irritation, annoyance (more colloquial)

RELATED VERB:

怒(いか)る: to be angry (literary)
怒(おこ)る: to get angry (colloquial)

Related Words

Related: 怒(おこ)る (to get angry (verb))

Contrast: 憤(いきどお)り (indignation (moral))

core

Added 2026.1.9 21:15 · Revised 2026.5.17 7:11

01500/01780_ikari