燃(も)える

もえる

verb (ichidan)

to burn, to be on fire

自動詞 intransitivenature emotion

See also: 燃(も)やす (transitive), 萌(も)える (sprout, feel passion)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	燃(も)える	燃(も)えない
Present polite	燃(も)えます	燃(も)えません
Past	燃(も)えた	燃(も)えなかった
Past polite	燃(も)えました	燃(も)えませんでした
て form	燃(も)えて	燃(も)えなくて
ている present	燃(も)えている	燃(も)えていない
ている polite	燃(も)えています	燃(も)えていません
ている past	燃(も)えていた	燃(も)えていなかった
ている past polite	燃(も)えていました	燃(も)えていませんでした
Conditional ば	燃(も)えれば	燃(も)えなければ
Conditional たら	燃(も)えたら	燃(も)えなかったら
Volitional	燃(も)えよう	—
Volitional polite	燃(も)えましょう	—
Potential	燃(も)えられる	燃(も)えられない
Passive	燃(も)えられる	燃(も)えられない
Causative	燃(も)えさせる	燃(も)えさせない
Imperative	燃(も)えろ	燃(も)えるな

1. to burn, to be on fire

To undergo combustion.

火(ひ)が燃(も)えている。

The fire is burning.

家(いえ)が燃(も)えた。

The house burned down.

木(き)が燃(も)えて煙(けむり)が上(あ)がった。

The tree burned and smoke rose.

2. to be passionate

To feel strong enthusiasm or emotion (figurative).

闘志(とうし)が燃(も)える。

Fighting spirit burns (within me).

情熱(じょうねつ)に燃(も)えている。

I'm burning with passion.

選手(せんしゅ)たちは優勝(ゆうしょう)への思(おも)いに燃(も)えていた。

The players were burning with the desire to win the championship.

燃(も)える means to burn or be on fire. Also used figuratively for passion or enthusiasm.

Transitivity

燃(も)える (intransitive): to burn, be on fire
燃(も)やす (transitive): to burn something

Common collocations

火(ひ)が燃(も)える: the fire burns
家(いえ)が燃(も)える: the house is on fire
闘志(とうし)が燃(も)える: fighting spirit burns
情熱(じょうねつ)に燃(も)える: to burn with passion
燃(も)えるような恋(こい): a burning love

Compounds

燃(も)えるゴミ: combustible garbage
燃料(ねんりょう): fuel
燃焼(ねんしょう): combustion
可燃(かねん): flammable, combustible

Similar words

焼(や)ける: to burn, be scorched (often implies damage)
炎上(えんじょう)する: to go up in flames

Related Words

Pair verb: 燃(も)やす (to burn something (transitive))

Compare: 焼(や)ける (to burn, be scorched)

Compare: 炎上(えんじょう)する (to go up in flames)

general

Added 2026.1.9 17:21 · Revised 2026.9.2 13:01

02000/02312_moeru