燃焼
ねんしょう
noun, suru verb
combustion; burning
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 燃焼する | 燃焼しない |
| Present polite | 燃焼します | 燃焼しません |
| Past | 燃焼した | 燃焼しなかった |
| Past polite | 燃焼しました | 燃焼しませんでした |
| て form | 燃焼して | 燃焼しなくて |
| ている present | 燃焼している | 燃焼していない |
| ている polite | 燃焼しています | 燃焼していません |
| ている past | 燃焼していた | 燃焼していなかった |
| ている past polite | 燃焼していました | 燃焼していませんでした |
| Conditional ば | 燃焼すれば | 燃焼しなければ |
| Conditional たら | 燃焼したら | 燃焼しなかったら |
| Volitional | 燃焼しよう | — |
| Volitional polite | 燃焼しましょう | — |
| Potential | 燃焼できる | 燃焼できない |
| Passive | 燃焼される | 燃焼されない |
| Causative | 燃焼させる | 燃焼させない |
| Imperative | 燃焼しろ | 燃焼するな |
1.
combustion; burning
The chemical process of a substance reacting with oxygen to produce heat and light. Used both in scientific and everyday contexts.
燃焼には酸素が必要だ。
Combustion requires oxygen.
ガスが完全燃焼していない。
The gas is not burning completely.
不完全燃焼は一酸化炭素中毒の原因になる。
Incomplete combustion can cause carbon monoxide poisoning.
2.
burning (of energy, calories); intense effort
Figuratively, the expenditure of energy, especially in exercise contexts referring to burning calories, or giving maximum effort.
脂肪を燃焼させる。
To burn fat.
有酸素運動はカロリー燃焼に効果的だ。
Aerobic exercise is effective for burning calories.
試合で完全燃焼できて悔いはない。
I gave it my all in the match and have no regrets.
USAGE:
燃焼 is used both literally for the chemical process of burning and figuratively for expending energy. The figurative sense is especially common in fitness and sports contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 完全燃焼 (complete combustion; giving one's all)
- 不完全燃焼 (incomplete combustion)
- 脂肪燃焼 (fat burning)
- 燃焼させる (to burn, to combust [causative])
SIMILAR WORDS:
燃える is the everyday verb "to burn." 燃焼 is more technical and often used as a する-verb or in compound nouns.