1.
passion, fervor, enthusiasm
Strong and barely controllable emotion; intense enthusiasm or dedication to something.
情熱を燃やす。
To burn with passion.
情熱を持って仕事に取り組む。
To approach work with passion.
彼は音楽に情熱を注いでいる。
He pours his passion into music.
若い頃の情熱を忘れてはいけない。
You shouldn't forget the passion of your youth.
彼女は教育に対する情熱を持ち続け、30年間教壇に立ってきた。
She has maintained her passion for education and has stood at the podium for 30 years.
COMMON COLLOCATIONS:
- 情熱を注ぐ (to pour one's passion into)
- 情熱を持つ (to have passion)
- 情熱を燃やす (to burn with passion)
- 情熱的 (passionate - adjective form)
SIMILAR WORDS:
- 熱意 - enthusiasm, zeal (more controlled)
- 熱情 - passionate emotion (literary)
Related Words
Related:
熱意 (enthusiasm)