熱(ねつ)

ねつ
noun
fever, heat
1. fever, temperature
An abnormally high body temperature, usually indicating illness.
熱(ねつ)があります。
I have a fever.
Most common usage
熱(ねつ)が下(さ)がりました。
The fever went down.
熱(ねつ)を測(はか)ってください。
Please take my temperature.
高熱(こうねつ)が出(で)た。
I developed a high fever.
微熱(びねつ)がある。
I have a slight fever.
2. heat, thermal energy
Warmth or high temperature of physical objects.
太陽(たいよう)の熱(ねつ)を感(かん)じる。
I feel the heat of the sun.
熱(ねつ)に弱(よわ)い素材(そざい)だ。
This material is sensitive to heat.
熱(ねつ)を加(くわ)える。
To apply heat.
熱(ねつ)が伝(つた)わる。
Heat is transferred.
摩擦(まさつ)熱(ねつ)で温(あたた)かくなる。
It gets warm from friction heat.
3. enthusiasm, passion
Intense interest or excitement about something.
サッカーへの熱(ねつ)が冷(さ)めない。
My passion for soccer hasn't cooled.
Figurative use
仕事(しごと)への熱(ねつ)がある。
I have enthusiasm for my work.
熱(ねつ)を込(こ)めて語(かた)った。
I spoke with passion.
ゲームへの熱(ねつ)が冷(さ)めた。
My enthusiasm for games has cooled.
研究(けんきゅう)への熱(ねつ)が感(かん)じられる。
You can feel their passion for research.

熱(ねつ) can refer to body temperature, physical heat, or emotional passion.

MEDICAL USAGE:

  • 熱(ねつ)がある: to have a fever
  • 熱(ねつ)が出(で)る: to develop a fever
  • 熱(ねつ)が下(さ)がる: fever goes down
  • 熱(ねつ)を測(はか)る: to take temperature
  • 高熱(こうねつ): high fever
  • 微熱(びねつ): slight fever

OTHER MEANINGS:

  • 熱(ねつ)エネルギー: thermal energy
  • 熱中(ねっちゅう)する: to be absorbed in
  • 情熱(じょうねつ): passion
core
Added 2026.1.9 21:51 · Revised 2026.3.14 20:08
01500/01690_netsu