下(さ)がる

さがる
verb (godan)
to go down, to drop
1. to go down, to descend
To move to a lower position or level. The intransitive form—something goes down by itself.
日(ひ)が下(さ)がると涼(すず)しくなる。
It gets cool when the sun goes down.
カーテンが下(さ)がっている。
The curtain is hanging down.
水位(すいい)が下(さ)がってきた。
The water level has been going down.
眉毛(まゆげ)が下(さ)がった顔(かお)をしている。
They have a face with drooping eyebrows.
道(みち)が少(すこ)しずつ下(さ)がっている。
The road gradually goes downhill.
2. to drop, to fall, to decrease
For a value, temperature, or level to decrease.
気温(きおん)が下(さ)がった。
The temperature dropped.
値段(ねだん)が下(さ)がるのを待(ま)つ。
Wait for the price to go down.
熱(ねつ)が下(さ)がらない。
The fever won't go down.
成績(せいせき)が下(さ)がってしまった。
My grades dropped.
血圧(けつあつ)が下(さ)がるまで薬(くすり)を飲(の)んでください。
Please take medicine until your blood pressure goes down.
株価(かぶか)が大(おお)きく下(さ)がった。
Stock prices dropped significantly.
3. to step back, to move back
To move backward or retreat from a position.
少(すこ)し下(さ)がってください。
Please step back a little.
'Move back' meaning
電車(でんしゃ)が来(き)ますので、白線(はくせん)まで下(さ)がってください。
The train is coming, so please step back to the white line.
危(あぶ)ないから後(うし)ろに下(さ)がって。
It's dangerous, so step back.
一歩(いっぽ)下(さ)がって考(かんが)えてみよう。
Let's step back and think about it.
写真(しゃしん)を撮(と)るので、もう少(すこ)し下(さ)がってください。
I'm taking a photo, so please move back a bit more.

TRANSITIVITY: 自動詞(じどうし) (intransitive). Pair: 下(さ)げる (transitive, to lower). Pattern: Xが下(さ)がる (X goes down).

ASPECT: ている indicates resulting state. 下(さ)がっている = 'has gone down' or 'is low.'

COMMON PATTERNS:

  • 気温(きおん)が下(さ)がる (temperature drops)
  • 値段(ねだん)が下(さ)がる (price drops)
  • 熱(ねつ)が下(さ)がる (fever goes down)
  • 後(うし)ろに下(さ)がる (step back)
  • 成績(せいせき)が下(さ)がる (grades drop)

CONTRAST:

  • 下(さ)がる (intransitive): X goes down
  • 下(さ)げる (transitive): (someone) lowers X

OPPOSITE: 上(あ)がる (to go up, to rise)

Related Words

Pair verb: 下(さ)げる (transitive, to lower)
Antonym: 上(あ)がる (to go up, to rise)
basic
Added 2026.1.8 21:18 · Revised 2026.3.7 8:21
01000/01188_sagaru