(かた)

かたる
verb (godan)
to tell, to narrate
1. to tell, to narrate
To recount a story or experience.
経験(けいけん)(かた)る。
To tell of one's experiences.
歴史(れきし)(かた)っている。
History tells us.
過去(かこ)(かた)る。
To tell about the past.
戦争(せんそう)体験(たいけん)(かた)る。
To tell of war experiences.
祖父(そふ)昔話(むかしばなし)(かた)ってくれた。
My grandfather told me old stories.
(かれ)自分(じぶん)人生(じんせい)(かた)った。
He told the story of his life.
2. to talk about, to discuss
To speak about a topic.
(ゆめ)(かた)る。
To talk about one's dreams.
将来(しょうらい)について(かた)った。
We talked about the future.
(あい)について(かた)る。
To talk about love.
政治(せいじ)(かた)る。
To discuss politics.
友人(ゆうじん)人生(じんせい)について(かた)()った。
My friend and I talked to each other about life.

(かた)る means to tell or narrate.

DON'T CONFUSE:

  • (かた)る: to narrate, tell (formal, storytelling)
  • (はな)す: to speak, talk (everyday)

USAGE:

  • More literary/formal than (はな)
  • Used for stories, experiences, dreams

RELATED:

  • 物語(ものがたり): story, tale
  • (かた)り: narration