憤慨
ふんがい
noun, suru verb
indignation, resentment
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 憤慨する | 憤慨しない |
| Present polite | 憤慨します | 憤慨しません |
| Past | 憤慨した | 憤慨しなかった |
| Past polite | 憤慨しました | 憤慨しませんでした |
| て form | 憤慨して | 憤慨しなくて |
| ている present | 憤慨している | 憤慨していない |
| ている polite | 憤慨しています | 憤慨していません |
| ている past | 憤慨していた | 憤慨していなかった |
| ている past polite | 憤慨していました | 憤慨していませんでした |
| Conditional ば | 憤慨すれば | 憤慨しなければ |
| Conditional たら | 憤慨したら | 憤慨しなかったら |
| Volitional | 憤慨しよう | — |
| Volitional polite | 憤慨しましょう | — |
| Potential | 憤慨できる | 憤慨できない |
| Passive | 憤慨される | 憤慨されない |
| Causative | 憤慨させる | 憤慨させない |
| Imperative | 憤慨しろ | 憤慨するな |
1.
indignation, resentment, outrage
Strong anger or displeasure aroused by something perceived as unjust, unfair, or wrong.
不正に憤慨する。
To be indignant at injustice.
彼の態度に憤慨を覚えた。
I felt indignant at his attitude.
市民は政府の対応に憤慨している。
Citizens are outraged by the government's response.
COMPOSITION: 憤 (indignation, resent) + 慨 (lament, deplore). Both characters carry meanings of strong displeasure.
COMMON COLLOCATIONS:
- 憤慨する (to be indignant, to be outraged)
- 憤慨を覚える (to feel indignation)
- 憤慨のあまり (out of sheer indignation)
- ~に憤慨する (to be indignant at ~)
USAGE NOTE: 憤慨 describes righteous anger against perceived injustice or wrongdoing, rather than personal annoyance. It often implies moral outrage.
REGISTER: Formal/literary. Common in news articles and formal written language.
RELATED TERMS:
- 怒り (anger - more general)
- 激怒 (fury, rage - more intense)
- 立腹 (anger, offense - formal)
- 義憤 (righteous indignation)
- 慨嘆 (lamentation, deploring)
CONTRAST:
- 憤慨: moral outrage at injustice
- 怒る/怒る: general anger
- 腹が立つ: to get angry (casual)
Related Words
Synonym:
激怒 (more intense)