1.
mountain
A large natural elevation of the earth's surface.
山に登る。
To climb a mountain.
富士山は日本で一番高い山です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
夏に山でキャンプをしました。
I camped in the mountains in summer.
山の空気は気持ちがいいです。
The mountain air feels nice.
遠くに山が見えます。
I can see mountains in the distance.
2.
pile, heap
A large amount of something stacked up.
仕事が山のようにある。
There's a mountain of work.
机の上に本の山がある。
There's a pile of books on the desk.
洗濯物が山のようにたまっている。
The laundry has piled up like a mountain.
宿題が山ほどある。
I have mountains of homework.
ゴミの山になっていた部屋を掃除した。
I cleaned the room that had become a pile of garbage.
3.
climax, peak
The most intense or crucial point.
物語はここから山に入る。
The story reaches its climax from here.
試合の山は後半だった。
The climax of the match was in the second half.
病気の山を越えた。
We got past the critical point of the illness.
仕事の山を越えたので、少し楽になった。
I got past the busiest period at work, so things got a little easier.
映画の山は最後の30分です。
The climax of the movie is the last 30 minutes.
山 means mountain.
EXPRESSIONS:
- 山を張る: to make a guess, to speculate
- 山を越える: to get over the worst
- 山ほど: a lot, mountains of
COMPOUNDS:
- 富士山: Mt. Fuji
- 火山: volcano
- 登山: mountain climbing
- 山道: mountain path