気持ち(きもち)

きもち
noun
feeling, mood
1. feeling, sensation
A physical or emotional sensation.
今日(きょう)は気持ち(きもち)がいい天気(てんき)ですね。
It's pleasant weather today, isn't it?
気持ち(きもち)悪(わる)い。
I feel sick. / That's disgusting.
お風呂(ふろ)に入(はい)って気持ち(きもち)いい。
It feels good to take a bath.
風(かぜ)が気持ち(きもち)いい。
The breeze feels nice.
朝(あさ)早(はや)く起(お)きて外(そと)を歩(ある)くと、とても気持ち(きもち)がいい。
When you wake up early and walk outside, it feels really good.
2. mood, frame of mind
One's emotional state or disposition.
彼女(かのじょ)の気持ち(きもち)が分(わ)からない。
I don't understand her feelings.
気持ち(きもち)を伝(つた)えたい。
I want to convey my feelings.
嬉(うれ)しい気持ち(きもち)になった。
I felt happy.
悲(かな)しい気持ち(きもち)になった。
I felt sad.
友達(ともだち)の気持ち(きもち)を考(かんが)えよう。
Let's consider our friend's feelings.
少(すこ)し気持ち(きもち)が楽(らく)になった。
I feel a little better now.

気持ち(きもち) refers to feelings, sensations, or emotional states.

SENSE 1 - PHYSICAL SENSATION:

  • 気持ち(きもち)がいい: feels good, pleasant
  • 気持ち(きもち)悪(わる)い: feels bad, disgusting, creepy
  • 気持ち(きもち)よく眠(ねむ)る: to sleep comfortably

SENSE 2 - EMOTIONS/MOOD:

  • 気持ち(きもち)を伝(つた)える: to convey feelings
  • 気持ち(きもち)が分(わ)かる: to understand someone's feelings
  • 気持ち(きもち)が落(お)ち着(つ)く: to calm down
  • 気持ち(きもち)を込(こ)める: to put one's heart into

COMMON EXPRESSIONS:

  • お気持ち(きもち): your feelings/sentiment (polite)
  • 気持ち(きもち)だけ: just the thought (declining a gift politely)
  • 気持ち(きもち)の問題(もんだい): a matter of feelings/attitude
basic
Added 2026.1.8 21:11 · Revised 2026.3.10 16:06
01000/01385_kimochi