起(お)きる

おきる
verb (ichidan)
to wake up, to get up
自動詞 intransitiveaction
See also: 起(お)こす (transitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present起(お)きる起(お)きない
Present polite起(お)きます起(お)きません
Past起(お)きた起(お)きなかった
Past polite起(お)きました起(お)きませんでした
て form起(お)きて起(お)きなくて
ている present起(お)きている起(お)きていない
ている polite起(お)きています起(お)きていません
ている past起(お)きていた起(お)きていなかった
ている past polite起(お)きていました起(お)きていませんでした
Conditional ば起(お)きれば起(お)きなければ
Conditional たら起(お)きたら起(お)きなかったら
Volitional起(お)きよう—
Volitional polite起(お)きましょう—
Potential起(お)きられる起(お)きられない
Passive起(お)きられる起(お)きられない
Causative起(お)きさせる起(お)きさせない
Imperative起(お)きろ起(お)きるな
1. to wake up, to get up
Used when someone wakes from sleep and gets out of bed. Can also mean to happen or occur (for events).
毎朝(まいあさ)6時(じ)に起(お)きます。
I wake up at 6 o'clock every morning.
まだ起(お)きていますか？
Are you still awake?
Te-iru form indicating state
早(はや)く起(お)きてください。
Please wake up early.
日曜日(にちようび)は遅(おそ)く起(お)きます。
I wake up late on Sundays.
目覚(めざ)まし時計(どけい)がなくても、いつも6時(じ)に起(お)きます。
I always wake up at 6 o'clock even without an alarm clock.
2. to occur, to happen
Used for events, incidents, or phenomena that take place. Common in news and formal contexts.
事故(じこ)が起(お)きました。
An accident occurred.
何(なに)が起(お)きたの？
What happened?
問題(もんだい)が起(お)きたとき、すぐに知(し)らせてください。
Please let me know immediately when a problem occurs.
地震(じしん)が起(お)きたら、すぐに机(つくえ)の下(した)に入(はい)ってください。
If an earthquake happens, get under your desk immediately.
彼(かれ)がいないとき、よく変(へん)なことが起(お)きます。
Strange things often happen when he's not around.

Transitivity: 自動詞(じどうし) (intransitive). Pair: 起(お)こす (transitive, to wake someone up). Pattern: Xが起(お)きる.

Aspect: ている indicates resulting state. 起(お)きている = 'is awake' (not 'is waking up'). This is important: まだ起(お)きている means 'still awake.'

Common patterns

Opposite: 寝(ね)る (to sleep/go to bed).

Related Words

Antonym: 寝(ね)る (to sleep)
Related: 目覚(めざ)まし時計(どけい) (alarm clock)
Compare: 起(お)き上(あ)がる (to get up, to rise, to sit up)
Compare: 目覚(めざ)める (to wake up, to awaken)
Related: 目覚(めざ)まし (alarm clock)
Compare: 目(め)が覚(さ)める (to wake up)
Compare: 発生(はっせい)する (to occur)
Compare: 目(め)を覚(さ)ます (to wake up)
Compare: 起床(きしょう) (getting up, waking up)
basic
Added 2026.1.7 21:42 · Revised 2026.9.30 22:43
00500/00521_okiru