よう

よう
noun
appearance, manner; like, as if
1. appearance, manner, way
Describes how something appears or the manner in which something is done.
It looks like it's going to rain.
Appearance/seeming usage
It seems like he's angry.
Appearance/seeming usage with ようです
According to the weather forecast, it looks like it will snow tomorrow.
Appearance/seeming usage
2. like, as if, similar to
Used to make comparisons or indicate similarity.
It's like a dream.
~のよう = like ~
I ran around like a child.
~のように = like ~, in the manner of ~
The scenery was just like something out of a movie.
まるで~のような = just like ~
3. (in order) to, so that
Expresses purpose or aim when followed by に.
I took notes so that I wouldn't forget.
~ないように = so as not to ~
Please explain so that I can understand.
~ように = so that ~
I left home early so that I wouldn't be late.
~ないように = so as not to ~

よう (sometimes written (よう)) is a grammatically versatile word with three main functions.

KEY PATTERNS:

  • ~のようだ/です: it seems like ~, it appears to be ~ (conjecture)
  • ~のような + noun: a ~ -like noun (comparison)
  • ~のように: like ~, in the manner of ~
  • ~ように: so that ~, in order to ~ (purpose)
  • ~ようにする: to make sure to ~, to try to ~
  • ~ようになる: to come to be able to ~, to reach a state where ~

USAGE NOTES:

  • まるで~のよう strengthens the comparison: "just like ~"
  • ~ないように expresses negative purpose: "so as not to ~"
  • ようだ expresses soft conjecture based on evidence, softer than らしい

SIMILAR WORDS:

  • よう: based on speaker's impression/evidence
  • らしい: based on hearsay or external information
  • みたい: casual equivalent of よう (more colloquial)