走(はし)る

はしる

verb (godan)

to run

自動詞 intransitivemovement

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	走(はし)る	走(はし)らない
Present polite	走(はし)ります	走(はし)りません
Past	走(はし)った	走(はし)らなかった
Past polite	走(はし)りました	走(はし)りませんでした
て form	走(はし)って	走(はし)らなくて
ている present	走(はし)っている	走(はし)っていない
ている polite	走(はし)っています	走(はし)っていません
ている past	走(はし)っていた	走(はし)っていなかった
ている past polite	走(はし)っていました	走(はし)っていませんでした
Conditional ば	走(はし)れば	走(はし)らなければ
Conditional たら	走(はし)ったら	走(はし)らなかったら
Volitional	走(はし)ろう	—
Volitional polite	走(はし)りましょう	—
Potential	走(はし)れる	走(はし)れない
Passive	走(はし)られる	走(はし)られない
Causative	走(はし)らせる	走(はし)らせない
Imperative	走(はし)れ	走(はし)るな

1. to run

To move quickly on foot. Faster than walking (歩(ある)く).

毎朝(まいあさ)公園(こうえん)で走(はし)っています。

I run in the park every morning.

バスに乗(の)るために走(はし)りました。

I ran to catch the bus.

廊下(ろうか)を走(はし)らないでください。

Please don't run in the hallway.

Negative request

子供(こども)たちが公園(こうえん)で走(はし)っています。

The children are running in the park.

電車(でんしゃ)に遅(おく)れそうだったので、駅(えき)まで走(はし)りましたが、もう出(で)てしまいました。

I was about to miss the train, so I ran to the station, but it had already left.

Transitivity: 自動詞(じどうし) (intransitive). No pair verb. Pattern: Xが走(はし)る (X runs) / Xを走(はし)る (run through X).

Aspect: ている indicates ongoing action. 走(はし)っている = 'is running.'

Common patterns

公園(こうえん)で走(はし)る (run in the park)
道(みち)を走(はし)る (run along the road)
走(はし)り出(だ)す (start running)
走(はし)り回(まわ)る (run around)

Usage

Used for people, animals and vehicles (車(くるま)が走(はし)る), and for things that run in a line: 線路(せんろ)が走(はし)る (a railway runs), 痛(いた)みが走(はし)る (a pain shoots).

Watch out

走(はし)る ends in -iru but is godan, not ichidan: 走(はし)って, 走(はし)らない, 走(はし)ります (not 走(はし)て, 走(はし)ない).

Related Words

See also: 歩(ある)く

Synonym: 駆(か)ける (literary, vivid)

basic

Added 2026.1.7 21:16 · Revised 2026.10.6 22:11

00500/00519_hashiru