上(うえ)

うえ

noun

above, on top

1. above, on top, upper part

The position higher than something else or the upper surface of something.

本(ほん)は机(つくえ)の上(うえ)にあります。

The book is on the desk.

上(うえ)を見(み)てください。

Please look up.

テーブルの上(うえ)に何(なに)がありますか。

What is on the table?

山(やま)の上(うえ)から町(まち)が見(み)えます。

You can see the town from the top of the mountain.

猫(ねこ)がベッドの上(うえ)で寝(ね)ています。

The cat is sleeping on top of the bed.

2. older, superior

Can indicate someone older or higher in status.

兄(あに)は私(わたし)より二(に)つ上(うえ)です。

My older brother is two years older than me.

彼女(かのじょ)は私(わたし)より上(うえ)だから、話(はな)しにくいです。

She's above me, so it's hard to talk to her.

上(うえ)の人(ひと)に聞(き)いてみてください。

Please ask someone higher up.

一(ひと)つ上(うえ)の人(ひと)は優(やさ)しいです。

The person one year above me is kind.

年(とし)が上(うえ)の人(ひと)には、もっと丁寧(ていねい)に話(はな)した方(ほう)がいいですよ。

You should speak more politely to people who are older than you.

上(うえ) indicates position (above/on top), ranking (superior), or age (older).

READINGS:

うえ: kun'yomi (standalone, most compounds)
じょう: on'yomi (上手(じょうず), 以上(いじょう))
かみ: kun'yomi (川上(かわかみ), 上(かみ)半期(はんき))

POSITION PATTERNS:

〜の上(うえ)に: on top of ~
〜の上(うえ)で: on ~, upon ~
上(うえ)から: from above

RANK/STATUS:

目上(めうえ)の人(ひと): superiors, elders
年上(としうえ): older (in age)
上司(じょうし): boss, superior

COMMON COMPOUNDS:

上着(うわぎ): jacket, outer garment
屋上(おくじょう): rooftop
以上(いじょう): more than, above
上手(じょうず): skillful

ANTONYM:

下(した): below, under, lower

EXPRESSIONS:

上(うえ)には上(うえ)がある: There's always someone better
上(うえ)を向(む)く: to look up (physically or metaphorically)

basic

Added 2026.1.7 21:21 · Revised 2026.2.13 11:44

00500/00682_ue