(きみ)

きみ
pronoun
you (informal)
informal
See also: 気味(きみ) (feeling, sensation (homophone))
1. you (informal)
An informal second-person pronoun, typically used by men when addressing someone of equal or lower status.
(きみ)()
Are you coming too?
What do you like?
I want to hear your opinion.
If you say so, I'll go with you.
We all miss you when you're not around, so come visit again when you have time.

(きみ) is an informal second-person pronoun used mainly by male speakers when addressing peers, subordinates, or close friends.

Usage

  • Primarily used by men in casual settings
  • Appropriate toward people of equal or lower social status
  • Can sound condescending or rude if used toward a superior or stranger
  • In romantic contexts (songs, poetry, intimate speech), it carries an affectionate tone
  • Bosses sometimes use (きみ) toward younger employees

In Japanese, second-person pronouns are generally avoided when possible. Using someone's name + さん is usually more natural and polite than any pronoun.

Other second-person pronouns