意見(いけん)

いけん
noun
opinion; view; idea
See also: 違憲(いけん) (unconstitutional)
1. opinion, view, idea
A personal thought or judgment about something.
意見(いけん)が合(あ)わない。
Our opinions don't match.
自分(じぶん)の意見(いけん)を言(い)う。
To express one's opinion.
みんなの意見(いけん)を聞(き)こう。
Let's hear everyone's opinions.
私(わたし)の意見(いけん)では、それは難(むずか)しいと思(おも)います。
In my opinion, I think that's difficult.
会議(かいぎ)で意見(いけん)を交換(こうかん)したが、意見(いけん)が分(わ)かれた。
We exchanged opinions at the meeting, but they were divided.
2. advice, suggestion
A recommendation or counsel given to someone.
意見(いけん)をください。
Please give me your advice.
先生(せんせい)の意見(いけん)を聞(き)きたい。
I'd like to hear the teacher's advice.
ご意見(いけん)をお聞(き)かせください。
Please let me hear your advice.
Polite request
友達(ともだち)に意見(いけん)を聞(き)いてから決(き)めた。
I decided after asking my friend for advice.
先輩(せんぱい)の意見(いけん)を参考(さんこう)にして、レポートを書(か)き直(なお)した。
I rewrote the report based on my senior's advice.

意見(いけん) means 'opinion' or 'view.'

Common collocations:

  • 意見(いけん)を言(い)う/述(の)べる: to state an opinion
  • 意見(いけん)を聞(き)く: to listen to/ask for opinions
  • 意見(いけん)が合(あ)う/一致(いっち)する: to agree (opinions match)
  • 意見(いけん)が違(ちが)う/分(わ)かれる: to disagree
  • 意見(いけん)を交換(こうかん)する: to exchange opinions

Similar words:

  • 意見(いけん) vs. 考(かんが)え: 意見(いけん) is more formal/official; 考(かんが)え is more casual/personal thinking
  • 意見(いけん) vs. 感想(かんそう): 感想(かんそう) is impression/feeling; 意見(いけん) is thought/judgment

Related Words

See also: 考(かんが)え
core
Added 2026.1.8 21:25 · Revised 2026.3.9 15:56
01000/01303_iken