1.
agreement, accord, consensus
When opinions or views are the same among people.
意見が一致した。
Our opinions agreed.
全員一致で決めました。
We decided unanimously.
二人の考えが一致して、協力することになった。
Their ideas agreed and they decided to cooperate.
2.
match, correspondence, coincidence
When things match or correspond to each other.
指紋が一致しました。
The fingerprints matched.
証言の内容が一致しない。
The contents of the testimonies don't match.
データを比較したところ、結果がほぼ一致した。
When I compared the data, the results mostly matched.
一致 means agreement or matching.
COMMON PATTERNS:
- 一致する (to agree, to match)
- 一致しない (not agree, not match)
- 意見が一致する (opinions agree)
- 全員一致 (unanimous agreement)
- 満場一致 (unanimous)
OPPOSITE:
- 不一致: disagreement, discrepancy