整合
せいごう
noun
consistency; conformity; alignment
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 整合する | 整合しない |
| Present polite | 整合します | 整合しません |
| Past | 整合した | 整合しなかった |
| Past polite | 整合しました | 整合しませんでした |
| て form | 整合して | 整合しなくて |
| ている present | 整合している | 整合していない |
| ている polite | 整合しています | 整合していません |
| ている past | 整合していた | 整合していなかった |
| ている past polite | 整合していました | 整合していませんでした |
| Conditional ば | 整合すれば | 整合しなければ |
| Conditional たら | 整合したら | 整合しなかったら |
| Volitional | 整合しよう | — |
| Volitional polite | 整合しましょう | — |
| Potential | 整合できる | 整合できない |
| Passive | 整合される | 整合されない |
| Causative | 整合させる | 整合させない |
| Imperative | 整合しろ | 整合するな |
1.
consistency; conformity; alignment
The state of two or more things being consistent and free of contradiction, or the act of making them agree. Common in technical, logical, and administrative contexts such as data, theories, and rules.
データの整合を取る。
to make the data consistent.
二つの制度の整合を図る。
to bring the two systems into alignment.
新しい規則が既存の法律と整合するか確認する必要がある。
We need to check whether the new rule is consistent with existing laws.
Combines 整 (arrange, order) + 合 (match, fit). The condition of things fitting together without contradiction, or the act of making them do so. Frequent in technical and administrative writing.
COMMON COLLOCATIONS:
- 整合を取る: to make things consistent
- 整合性: consistency (as a property)
- 整合を図る: to seek alignment
SIMILAR WORDS:
- 一致: agreement; match — emphasizes things being identical or in accord
- 矛盾: contradiction — the opposite state, where things conflict