証言
しょうげん
noun, verb (suru)
testimony, witness statement
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 証言する | 証言しない |
| Present polite | 証言します | 証言しません |
| Past | 証言した | 証言しなかった |
| Past polite | 証言しました | 証言しませんでした |
| て form | 証言して | 証言しなくて |
| ている present | 証言している | 証言していない |
| ている polite | 証言しています | 証言していません |
| ている past | 証言していた | 証言していなかった |
| ている past polite | 証言していました | 証言していませんでした |
| Conditional ば | 証言すれば | 証言しなければ |
| Conditional たら | 証言したら | 証言しなかったら |
| Volitional | 証言しよう | — |
| Volitional polite | 証言しましょう | — |
| Potential | 証言できる | 証言できない |
| Passive | 証言される | 証言されない |
| Causative | 証言させる | 証言させない |
| Imperative | 証言しろ | 証言するな |
1.
testimony, witness statement
A formal statement given by a witness, typically in a legal proceeding, to establish facts about an event.
証人が法廷で証言した。
The witness testified in court.
彼の証言は事件の解決に役立った。
His testimony was helpful in solving the case.
目撃者の証言によると、事故は深夜に起きたらしい。
According to the eyewitness testimony, the accident apparently occurred late at night.
USAGE:
証言 is used both as a noun (testimony) and as a suru-verb (証言する = to testify). While most commonly used in legal contexts, it can also appear in journalism and historical accounts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 証言する (to testify)
- 証言を得る (to obtain testimony)
- 証言台 (witness stand)
- 偽証 (perjury — false testimony)
SIMILAR WORDS:
- 証言: spoken testimony by a witness
- 証拠: physical evidence or proof