()

える
verb (ichidan)
to get, to obtain, to gain
Conjugation
AffirmativeNegative
Present()()ない
Present polite()ます()ません
Past()()なかった
Past polite()ました()ませんでした
て form()()なくて
ている present()ている()ていない
ている polite()ています()ていません
ている past()ていた()ていなかった
ている past polite()ていました()ていませんでした
Conditional ば()れば()なければ
Conditional たら()たら()なかったら
Volitional()よう
Volitional polite()ましょう
Potential()られる()られない
Passive()られる()られない
Causative()させる()させない
Imperative()()るな
1. to get, to obtain
To acquire something.
許可(きょか)()た。
I obtained permission.
To obtain information.
機会(きかい)()た。
I got an opportunity.
同意(どうい)()る。
To obtain consent.
資格(しかく)()る。
To obtain a qualification.
2. to gain, to earn
To receive as a result of effort.
知識(ちしき)()る。
To gain knowledge.
支持(しじ)()た。
I gained support.
To earn trust.
I won victory.
利益(りえき)()る。
To gain profit.
3. can, to be able to (auxiliary)
Used after verb stems to indicate possibility.
あり()ない。
It's impossible.
Lit: cannot exist
An accident that can happen.
To the extent imaginable.
それあり()る。
That's possible.
予想(よそう)()なかった。
I couldn't have predicted it.

An ichidan verb with two distinct uses: as a main verb meaning "to obtain" and as an auxiliary indicating possibility.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • No standard intransitive pair
  • Pattern: [noun]を()

AS MAIN VERB (to obtain/gain):

  • 許可(きょか)()る: to obtain permission
  • 信頼(しんらい)()る: to gain trust
  • 知識(ちしき)()る: to acquire knowledge
  • More formal/literary than ()()れる or もらう

AS AUXILIARY (〜()る = can/possible):

Attached to the masu-stem of verbs:

  • あり()る: possible / あり()ない: impossible
  • ()こり()る: can happen
  • (かんが)()(かぎ)り: to the extent imaginable

ALTERNATIVE READING:
()る is a classical/literary variant. The negative あり()ない is far more common than あり()ない in modern speech.

ASPECT (ている):

  • ()ている: has obtained / currently possesses (resultative state)
  • Note: ()る is punctual (the moment of obtaining), so ()ている describes the resulting state of having something, not an ongoing acquisition. For example, 信頼(しんらい)()ている means "enjoys/has trust," not "is in the process of earning trust."