1.
information, data, news
Knowledge or facts about something; data that can be communicated or processed.
最新の情報をお届けします。
We will deliver the latest information to you.
情報を集めるのに時間がかかった。
It took time to gather information.
個人情報の取り扱いに注意してください。
Please be careful with the handling of personal information.
2.
intelligence
Information gathered for strategic purposes, such as military or business intelligence.
敵の情報を集めるためにスパイを送った。
They sent spies to gather intelligence on the enemy.
軍事情報が漏れて大きな問題になった。
Military intelligence was leaked, causing a major problem.
各国の情報機関は国の安全を守るために活動している。
Intelligence agencies in various countries operate to protect national security.
情報 is a key modern term covering all types of information.
COMMON COLLOCATIONS:
- 情報を集める (to gather information)
- 情報を提供する (to provide information)
- 個人情報 (personal information)
- 情報技術 (information technology, IT)
- 情報処理 (information processing)
- 情報社会 (information society)
- 機密情報 (confidential information)
SIMILAR WORDS:
- 情報: information (general, including data)
- 知識: knowledge (acquired understanding)
- ニュース: news (current events)