安全(あんぜん)

あんぜん
na-adjective, noun
safe, safety
1. safe, secure
Free from danger or risk.
ここは安全(あんぜん)ですか。
Is it safe here?
安全(あんぜん)な場所(ばしょ)に行(い)きましょう。
Let's go to a safe place.
この道(みち)は夜(よる)でも安全(あんぜん)だから、心配(しんぱい)しないでください。
This road is safe even at night, so please don't worry.
2. safety, security (noun)
The condition of being protected from danger.
安全(あんぜん)に気(き)をつけてください。
Please be careful about safety.
子(こ)どもの安全(あんぜん)を守(まも)りたい。
I want to protect children's safety.
この工場(こうじょう)では安全(あんぜん)が一番(いちばん)大切(たいせつ)だと考(かんが)えられている。
At this factory, safety is considered the most important thing.

安全(あんぜん) functions as both a na-adjective (safe) and a noun (safety). The kanji combine 安(あん) (peaceful) and 全(ぜん) (whole/complete).

FORMS:

  • 安全(あんぜん)な + noun: safe [noun] (安全(あんぜん)な場所(ばしょ): a safe place)
  • 安全(あんぜん)に: safely (adverb)
  • 安全(あんぜん)を守(まも)る: to maintain safety

COMMON COMPOUNDS:

  • 安全(あんぜん)運転(うんてん): safe driving
  • 安全(あんぜん)第一(だいいち): safety first
  • 安全(あんぜん)対策(たいさく): safety measures
  • 安全(あんぜん)確認(かくにん): safety check
  • 食品(しょくひん)安全(あんぜん): food safety

CONTRAST:

  • 安全(あんぜん) (safe) ↔ 危険(きけん) (dangerous): direct antonym pair
  • 安心(あんしん) (peace of mind): describes the feeling of being relieved, while 安全(あんぜん) describes the objective state of being free from danger
general
Added 2026.1.7 21:46 · Revised 2026.3.5 22:53
01000/01131_anzen