1.
all; total; whole; entire
Prefix attached to a noun to mean 'the entire' or 'all of'. Common in formal and journalistic vocabulary expressing comprehensive scope.
全国民に呼びかける。
To appeal to all citizens.
この店は全商品が半額になっている。
At this shop all products are half price.
今回の改革は全社員の働き方に影響する。
This reform will affect the working style of all employees.
Prefix expressing totality, attached to nouns to mean 'all' or 'entire'. Most often appears in compound nouns of Sino-Japanese origin and in formal or written contexts.
COMMON COMPOUNDS:
- 全国: the whole country
- 全員: all members; everyone
- 全世界: the whole world
- 全社員: all employees
- 全商品: all products
- 全校: the whole school
- 全種類: all kinds
SIMILAR WORDS:
- 全部: all; the whole — stand-alone noun/adverb
- 総〜: total; gross — emphasizes the aggregate sum (総売り上げ total sales)
- 皆: everyone — refers specifically to people, conversational