届(とど)ける

とどける

verb (ichidan)

to deliver

See also: 届(とど)く (intransitive)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	届(とど)ける	届(とど)けない
Present polite	届(とど)けます	届(とど)けません
Past	届(とど)けた	届(とど)けなかった
Past polite	届(とど)けました	届(とど)けませんでした
て form	届(とど)けて	届(とど)けなくて
ている present	届(とど)けている	届(とど)けていない
ている polite	届(とど)けています	届(とど)けていません
ている past	届(とど)けていた	届(とど)けていなかった
ている past polite	届(とど)けていました	届(とど)けていませんでした
Conditional ば	届(とど)ければ	届(とど)けなければ
Conditional たら	届(とど)けたら	届(とど)けなかったら
Volitional	届(とど)けよう	—
Volitional polite	届(とど)けましょう	—
Potential	届(とど)けられる	届(とど)けられない
Passive	届(とど)けられる	届(とど)けられない
Causative	届(とど)けさせる	届(とど)けさせない
Imperative	届(とど)けろ	届(とど)けるな

1. to deliver, to send

To take something to its destination or recipient.

荷物(にもつ)を届(とど)けてください。

Please deliver the package.

友達(ともだち)にプレゼントを届(とど)けた。

I delivered a present to my friend.

に marks the recipient

忘(わす)れ物(もの)を届(とど)けてくれて、ありがとう。

Thank you for bringing me the thing I forgot.

2. to report, to notify (authorities)

To officially inform or register with authorities.

警察(けいさつ)に届(とど)ける。

Report to the police.

'Report' meaning

引(ひ)っ越(こ)しの届(とど)けを出(だ)さなければならない。

I have to file a moving notification.

届(とど)けを出(だ)す = file a report/notification

落(お)とし物(もの)を交番(こうばん)に届(とど)けた。

I turned in the lost item to the police box.

Can mean both 'deliver' and 'report' here

TRANSITIVITY: 他動詞(たどうし) (transitive). Pair: 届(とど)く (intransitive, to arrive). Pattern: Xを Yに届(とど)ける (deliver X to Y).

ASPECT: ている indicates completed action. 届(とど)けている = 'has delivered.'

COMMON PATTERNS:

荷物(にもつ)を届(とど)ける (deliver a package)
プレゼントを届(とど)ける (deliver a present)
届(とど)け出(で) (notification, report—noun)
届(とど)けを出(だ)す (file a report)
警察(けいさつ)に届(とど)ける (report to police)

CONTRAST:

届(とど)ける (transitive): deliver X
届(とど)く (intransitive): X arrives

Example pair:

荷物(にもつ)を届(とど)ける (deliver a package)
荷物(にもつ)が届(とど)く (package arrives)

Related Words

Related: 届(とど)け出(で)る (to file, to report)

general

Added 2026.1.8 21:40 · Revised 2026.4.17 23:07

01000/01248_todokeru