1.
lost item; dropped item
an item that someone has accidentally lost or dropped
落とし物を届ける。
To turn in a lost item.
駅の落とし物センターに問い合わせる。
To inquire at the station's lost and found center.
落とし物をした覚えはないのに、財布がない。
I don't remember dropping anything, but my wallet is missing.
RELATED TERMS:
- 遺失物 - lost property (formal/legal term)
- 忘れ物 - forgotten item (left behind, not dropped)
- 拾い物 - found item
USAGE:
落とし物 specifically refers to items accidentally dropped, while 忘れ物 refers to items left behind or forgotten.
LOST AND FOUND:
In Japan, lost items have a high return rate. Items can be reported or collected at police boxes (交番) or dedicated 落とし物センター at train stations.