注意(ちゅうい)

ちゅうい
noun (verbal)
attention, caution
1. attention, care, caution
The action of focusing awareness on something.
車(くるま)に注意(ちゅうい)してください。
Please watch out for cars.
注意(ちゅうい)して歩(ある)いてください。
Please walk carefully.
健康(けんこう)に注意(ちゅうい)している。
I pay attention to my health.
2. warning, advice
A statement to alert someone about something.
先生(せんせい)に注意(ちゅうい)された。
I was warned by the teacher.
電車(でんしゃ)の中(なか)で騒(さわ)いでいた人(ひと)が注意(ちゅうい)された。
The person making noise on the train was warned.
遅刻(ちこく)が多(おお)いので、上司(じょうし)に注意(ちゅうい)された。
I was warned by my boss because I was often late.

注意(ちゅうい) has two main uses: paying attention to something, or warning/cautioning someone.

COMMON PATTERNS:

  • 〜に注意(ちゅうい)する: to pay attention to, watch out for
  • 〜を注意(ちゅうい)する: to warn/scold someone
  • 注意(ちゅうい)して〜: to do something carefully

POLITE FORMS:

  • ご注意(ちゅうい)ください: please be careful
  • お気(き)をつけください: please take care (similar)

COMMON COLLOCATIONS:

  • 注意(ちゅうい)を払(はら)う: to pay attention
  • 注意(ちゅうい)を引(ひ)く: to attract attention
  • 注意(ちゅうい)事項(じこう): precautions, notes
general
Added 2026.1.8 21:39 · Revised 2026.1.26 22:40
01000/01464_chuui