送(おく)る

おくる

verb (godan)

to send, to see off

他動詞 transitivecommunication

See also: 贈(おく)る (to give a gift (贈))

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	送(おく)る	送(おく)らない
Present polite	送(おく)ります	送(おく)りません
Past	送(おく)った	送(おく)らなかった
Past polite	送(おく)りました	送(おく)りませんでした
て form	送(おく)って	送(おく)らなくて
ている present	送(おく)っている	送(おく)っていない
ている polite	送(おく)っています	送(おく)っていません
ている past	送(おく)っていた	送(おく)っていなかった
ている past polite	送(おく)っていました	送(おく)っていませんでした
Conditional ば	送(おく)れば	送(おく)らなければ
Conditional たら	送(おく)ったら	送(おく)らなかったら
Volitional	送(おく)ろう	—
Volitional polite	送(おく)りましょう	—
Potential	送(おく)れる	送(おく)れない
Passive	送(おく)られる	送(おく)られない
Causative	送(おく)らせる	送(おく)らせない
Imperative	送(おく)れ	送(おく)るな

1. to send, to mail

To dispatch or transmit something to someone else. Used for letters, packages, emails, etc.

手紙(てがみ)を送(おく)りました。

I sent a letter.

母(はは)に手紙(てがみ)を送(おく)ります。

I'll send a letter to my mother.

荷物(にもつ)を送(おく)ってください。

Please send the package.

友達(ともだち)に写真(しゃしん)を送(おく)りました。

I sent photos to my friend.

母(はは)に手紙(てがみ)を送(おく)ろうと思(おも)います。いつも元気(げんき)か聞(き)きたいです。

I'm thinking of sending a letter to my mother. I want to ask if she's doing well.

2. to see off, to escort

To accompany someone who is leaving, or to escort them partway.

駅(えき)まで送(おく)ります。

I'll walk you to the station.

Using the 'see off' meaning

車(くるま)で送(おく)りましょうか。

Shall I give you a ride?

友達(ともだち)を家(いえ)まで送(おく)りました。

I walked my friend home.

子供(こども)を学校(がっこう)まで送(おく)ってあげます。

I'll take the child to school.

毎朝(まいあさ)子供(こども)を学校(がっこう)まで送(おく)ってから仕事(しごと)に行(い)きます。帰(かえ)りは妻(つま)が迎(むか)えに行(い)きます。

Every morning I drop the kids off at school and then go to work. My wife picks them up on the way home.

Transitivity: 他動詞(たどうし) (transitive). No pair verb. Pattern: XをYに送(おく)る (send X to Y) or Xを送(おく)る (see X off).

ASPECT (ている): ている indicates ongoing action or completed action depending on context. 送(おく)っている = 'is sending' or 'has sent.'

Common patterns

手紙(てがみ)を送(おく)る (send a letter)
メールを送(おく)る (send an email)
荷物(にもつ)を送(おく)る (send a package)
駅(えき)まで送(おく)る (walk someone to the station)

Related words

送(おく)り迎(むか)え: taking someone and picking them up
見送(みおく)る: to see someone off (without going along)

Watch out

To give a present is written 贈(おく)る: 花(はな)を贈(おく)る (to give flowers). 送(おく)る is for sending and seeing off.

Related Words

Compare: 発送(はっそう) (shipping)

Compare: 送信(そうしん) (sending, transmission)

Compare: 転送(てんそう)する (to forward)

Compare: 発送(はっそう)する (to send)

Compare: 送信(そうしん)する (to send)

Compare: 送付(そうふ) (sending)

Related: 送(おく)り迎(むか)え (taking someone and picking them up)

basic

Added 2026.1.7 21:13 · Revised 2026.9.29 18:11

00500/00742_okuru