贈(おく)る

おくる
godan verb (transitive)
to give (a gift), to present
See also: 送(おく)る (to send (送))
Conjugation
AffirmativeNegative
Present贈(おく)る贈(おく)らない
Present polite贈(おく)ります贈(おく)りません
Past贈(おく)った贈(おく)らなかった
Past polite贈(おく)りました贈(おく)りませんでした
て form贈(おく)って贈(おく)らなくて
ている present贈(おく)っている贈(おく)っていない
ている polite贈(おく)っています贈(おく)っていません
ている past贈(おく)っていた贈(おく)っていなかった
ている past polite贈(おく)っていました贈(おく)っていませんでした
Conditional ば贈(おく)れば贈(おく)らなければ
Conditional たら贈(おく)ったら贈(おく)らなかったら
Volitional贈(おく)ろう—
Volitional polite贈(おく)りましょう—
Potential贈(おく)れる贈(おく)れない
Passive贈(おく)られる贈(おく)られない
Causative贈(おく)らせる贈(おく)らせない
Imperative贈(おく)れ贈(おく)るな
1. to give (a gift), to present
To give something as a gift or to bestow an honor.
感謝(かんしゃ)状(じょう)を贈(おく)った。
I presented a letter of appreciation.
花(はな)を贈(おく)る。
I give flowers (as a gift).
卒業生(そつぎょうせい)に言葉(ことば)を贈(おく)る。
I give words of encouragement to the graduates.

贈(おく)る means to give something as a gift or to present/bestow.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 花(はな)を贈(おく)る: to give flowers
  • プレゼントを贈(おく)る: to give a present
  • 言葉(ことば)を贈(おく)る: to give words (of encouragement/blessing)
  • 賞(しょう)を贈(おく)る: to award a prize
  • 称号(しょうごう)を贈(おく)る: to bestow a title

DIFFERENCE FROM 送(おく)る:

  • 贈(おく)る: to give as a gift, to present (formal, ceremonial)
  • 送(おく)る: to send, to see off (physical movement)

TRANSITIVITY:

  • Type: Transitive (他動詞(たどうし))
  • Pattern: 〜に〜を贈(おく)る

Related Words

Related: 送(おく)る
general
Added 2026.2.4 10:44 · Revised 2026.3.29 12:05
09500/09862_okuru