同意
どうい
noun / suru-verb
agreement, consent
See also:
同意する (verb form)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 同意する | 同意しない |
| Present polite | 同意します | 同意しません |
| Past | 同意した | 同意しなかった |
| Past polite | 同意しました | 同意しませんでした |
| て form | 同意して | 同意しなくて |
| ている present | 同意している | 同意していない |
| ている polite | 同意しています | 同意していません |
| ている past | 同意していた | 同意していなかった |
| ている past polite | 同意していました | 同意していませんでした |
| Conditional ば | 同意すれば | 同意しなければ |
| Conditional たら | 同意したら | 同意しなかったら |
| Volitional | 同意しよう | — |
| Volitional polite | 同意しましょう | — |
| Potential | 同意できる | 同意できない |
| Passive | 同意される | 同意されない |
| Causative | 同意させる | 同意させない |
| Imperative | 同意しろ | 同意するな |
1.
agreement, consent, approval
The act of agreeing with someone or giving permission; sharing the same opinion.
彼の意見に同意する。
I agree with his opinion.
同意なしにデータを使用することはできない。
Data cannot be used without consent.
同意を得てから契約を結ぶ。
We will sign the contract after obtaining consent.
同意 means both "agreement" (sharing the same opinion) and "consent" (giving permission). Composed of 同 (same) + 意 (intention).
COMMON COLLOCATIONS:
- 同意する: to agree, to consent
- 同意を得る: to obtain consent
- 同意書: consent form
- 同意なく: without consent
- 〜に同意する: to agree to/with ~
SIMILAR WORDS:
- 合意: mutual agreement (emphasizes both parties agreeing together)
- 賛成: approval, support (for a proposal or plan)
- 承諾: consent, acceptance (responding to a request — more formal)
- 同感: sharing the same feeling ("I feel the same way")
REGISTER:
Neutral to formal. 同意書 (consent form) is common in medical and legal contexts.
Related Words
Related:
合意 (mutual agreement)
Synonym:
賛成 (approval, support)
Synonym:
承諾 (consent (formal))
Synonym:
同感 (same feeling)